O que Dungeons & Dragons tem a ver com Caverna do Dragão?

Quem viu algum material promocional de Dungeons & Dragons: Honra Entre Rebeldes ou já assistiu ao filme deve ter reparado que os personagens de Caverna do Dragão fazem uma participação no longa-metragem. A presença de Eric, Presto, Sheila, Diana, Hank e Bobby pode causar estranhamento em quem não sabe alguns detalhes sobre o universo de fantasia em que essas duas obras estão inseridas. Afinal, qual a relação entre essas duas produções, separadas por quase 40 anos?

Leia também:

Caverna do Dragão: a série animada

O desenho animado Caverna do Dragão marcou a infância e adolescência de diferentes gerações que acompanharam a exibição original do programa ou viram suas inúmeras reprises no decorrer dos anos 1990 e 2000. Para muitos, foi o primeiro contato com a temática de fantasia. O que nem todo mundo sabe é que a produção é uma adaptação de um dos sistemas de RPG mais famosos de todos os tempos. Sim, estamos falando de Dungeons & Dragons, também conhecido como D&D.

O título original da série animada é justamente Dungeons & Dragons. O nome poderia ser traduzido de forma literal para o português como Masmorras e Dragões. Só que o título escolhido para o Brasil foi Caverna do Dragão. E como o desenho animado não faz nenhuma referência direta ao RPG em si, há quem desconheça o fato de o programa ser inspirado em um jogo.

Diferentemente do que ocorreu no Brasil, Caverna do Dragão não teve tanto sucesso nos EUA. Inclusive, a série foi cancelada em sua terceira temporada, sem uma conclusão para a história. A trama do desenho acompanha um grupo de crianças do nosso mundo que, durante uma visita a um parque de diversões, entra em uma montanha-russa. Aliás, o brinquedo tem o sugestivo nome de Dungeons & Dragons.

Porém, a diversão acaba tendo um desfecho inesperado. O brinquedo teletransporta o grupo para um outro universo, povoado por criaturas mágicas e monstros. A cada episódio, eles buscavam formas de voltar para casa.

Dungeons & Dragons: o(s) filme(s)

O filme que chega agora aos cinemas é, assim como a animação dos anos 1980, uma adaptação do RPG de mesmo nome, que tem como cenário um universo fantástico. No entanto, os personagens do desenho animado não são os protagonistas desta aventura. Inclusive, a turma de Caverna do Dragão aparece apenas em uma discreta homenagem, que pode passar despercebida pelos menos atentos. Confira, abaixo, um clipe com Eric, Presto, Sheila, Diana, Hank e Bobby em um labirinto ao lado dos personagens principais do longa.

Honra Entre Rebeldes é o quarto filme inspirado no famoso RPG de mesa. O primeiro deles, Dungeons & Dragons – A Aventura Começa, foi lançado em 2001, mesmo ano em que o primeiro filme da trilogia O Senhor dos Anéis foi para os cinemas. Mesmo que a temática de fantasia estivesse em alta no período, a adaptação cinematográfica do jogo não fez muito sucesso.

Ainda assim, houve uma tentativa de emplacar uma franquia cinematográfica, com mais duas continuações, lançadas em 2005 e 2012, diretamente para o mercado de home video. Por sua vez, Dungeons & Dragons: Honra Entre Rebeldes, não tem relação com os filmes anteriores. O novo filme é um reboot para a série nos cinemas.

Já assistiu aos novos vídeos no YouTube do Olhar Digital? Inscreva-se no canal!